ME - TIME

Tijd voor mezelf en dat betekent ook even tijd voor mijn blog. Zoals jullie gemerkt hebben is het alweer een poosje geleden. Het gaat goed met mijn lief, zijn humor is hij nog steeds niet kwijt ;) 

Time for myself and that means some time for my blog. As you have noticed it's been a while. 
It goes well with my love, he still has his sense of humor ;)


Een weekje rust (herstel periode) en daarna gaan we met goede moed 
beginnen aan de volgende ronde. 

A week of rest (recovery period) and then we will start the next round.



We gaan heerlijk bijtanken... uitwaaien aan het strand bij Burgh Haamstede, onze 
vrienden bezoeken in Cadzand en gezellig lunchen bij "Tom Pouce" in Brugge. 

Next week we are going on a "recharging trip" ... a walk on the beach at Burgh Haamstede,
visiting our friends in Cadzand and having a delightful lunch at "Tom Pouce" in Brugge (Belgium).



Ik vergeet jullie niet hoor. Tijdens mijn vluchtige bezoekjes zag ik wel dat ik een heleboel gemist heb.
Berichtjes achterlaten is ook in het slob geraakt maar dat haal ik wel weer in, beloofd!

I won't forget you. During my fleeting visits I saw that I missed a lot.
Leaving messages on your posts is still irregular but I'll get back, I promise!



Als ik de weerberichten mag geloven, wordt het morgen een prachtige herfst dag.

If I can believe the weather forecasts, tomorrow will be a beautiful autumn day.



FIJNE ZONDAG!

HAPPY SUNDAY!

13 comments:

marijke said...

Hey Babs, ik hoop zo dat het allemaal een beetje draagbaar is. Gelukkig verliest je lief zijn humeur niet, iets wat prijzenswaardig is onder jullie omstandigheden. Ik wens jullie een zonovergoten week en hoop dat jullie lekker bij kunnen tanken!!!
Liefs Marijke

Ans said...

Wow! Wat een prachtige foto's.
Hopelijk gaat het allemaal helemaal goedkomen,Barbara.

Ik wens je een heel fijn weekend
Groetjes Ans

Red Rose Alley said...

I've missed you, Barbara. These are such lovely pictures. I do hope and pray that your husband is doing better. The days are getting cooler, and my favorite season is upon us. Have a nice time on your little trip, and get some rest.
~Sheri at Red Rose Alley

Home and Lifestyle said...

Geniet er maar lekker van, dat hebben jullie wel verdiend als afwisseling voor de zware weken!! Ik hoop dat speciaal voor jullie het zonnetje extra schijnt!

Liefs, Ingrid

Marjon said...

Prachtige foto's en heel veel plezier samen, geniet maar lekker en de rest komt later....lieve groet Marjon

Eefies day said...

Fijn om even bij je te lezen en vooral dat manlief nog wel humoristisch is...al met al is het best zwaar om positief te blijven als je behandeld wordt....ga daarom heerlijk genieten samen...heerlijke plekjes zoek je op...


Veel sterkte met alles en vooral heel veel plezier samen,

Een lieve groet,
♥Eefie

Janneke said...

Wat een prachtige foto's van de zaaddozen en gaan jullie samen maar heerlijk genieten aan zee!
Groeten, Janneke

"Création" said...

Lieve Barbara,

Heel fijn om iets van je te horen, fijn te lezen dat je lief gelukkig zijn humor nog niet kwijt is. Zo'n moeilijk en zwaar de periode waar jullie doorheen moeten gaan.

Wens jullie heel veel sterkte toe en ga heerlijk genieten van een samenzijn met vrienden, heerlijk uitwaaien en genieten van een heerlijke brunch in Brugge, zo'n prachtige stad.

Je foto's zijn adembenemend mooi lieverd.

Veel liefs,
Josephine

Homemade-Tanja said...

Ik heb eerst je tekst gelezen, en toen pas heerlijk van je foto's genoten, fijn om weer even van je te horen Barbara, geniet meis van het samenzijn, ik wens je mooi weer en veel mooie momenten samen.

Liefs
Tanja

José said...

Goed om te horen dat het goed gaat met je mannetje, gevoel voor humor is vaak heel belangrijk ;)
Je foto's zijn weer prachtig!

Geniet van jullie uitwaaiweekje samen! Wens jullie heerlijk weer en alvast weer een dosis goeie moed voor de volgende ronde!

Een dikke hart-onder-de-riem-knuffel en veel liefs,
José

Godelieve said...

Humor helpt altijd! En genieten maar, van mooie foto's zoals deze, of van fijne uitstapjes samen. Sterkte voor de volgende ronde.

Deanna said...

Beautiful photography. Enjoy your recharging trip, my thoughts are with you and your husband. Praying all goes well with the treatments.

Bonjade said...

Wat fijn weer iets van je te lezen.
Fijn te lezen dat je lief zich zo goed houdt.......
Denk aan jullie

Fijne middag

Lieve groet